top of page
Writer's pictureAfriHKa

12,000 construction workers scheme to alleviate the labour shortage in HK will be lunched next week


Hong Kong will commence the acceptance of applications in regard to the labour scheme to import 12,000 construction workers next week. Hong Kong government had made this decision in an effort to alleviate manpower shortage with first set of the successful applicants to arrive in the final quater of this year.


Last month, Hong Kong government said it would allow the construction, aviation and transport sectors to bring the workers into the city under a scheme that would be evaluated by unions and other members of the Labour Advisory Board.


The Secretary said "There will be 29 types of work for skilled workers in the construction aspect, with another 18 jobs for technicians. The imported workers are only allowed to take part in public works projects."


“We will receive applications every quarter and the first batch of successful applicants are expected to come to Hong Kong in the last quarter of this year.” she added.


Bar benders and fixers, metal-steel workers, welders, scaffolders and blasting workers are among the skilled workers allowed while technician jobs extends to civil engineering, surveying, fire services and site supervision.


Applicants must try to recruit locally no more than four months before submitting an application at a salary not lower than the prevailing median wages. Applications should only be submitted after local recruitment attempts confirm sufficient local manpower cannot be employed.


The scheme had stated that the public construction works that hold the contract value which is not less than HK$1 billion will be given priority for importing skilled workers, technicians and site supervisory personnel after submitting the application for themselves or on behalf of their sub-contractors.


However, their applications should only be submitted after confirming that the sufficient local manpower cannot be employed by them after the local recruitment have been attempted. Also, applicants must try to recruit locally no more than four months before submitting an application at a salary not lower than the prevailing median wages.





緩解香港勞工短缺的12,000名建築工人計劃將於下週舉行


香港將於下週開始接受輸入12,000名建築工人勞工計劃的申請。 香港政府做出這一決定是為了緩解人力短缺問題,首批成功申請者將於今年最後一個季度抵達。

上個月,香港政府表示,根據一項計劃,將允許建築、航空和運輸部門將工人引入香港,該計劃將由工會和勞工顧問委員會其他成員進行評估。

發展局局長林漢豪週四宣布,第一輪建築工人專項計劃將於7月17日啟動,處理過程將需要近兩個月的時間才能完成。

局長表示,“建築方面將有29個技術工人工種,另有18個技術人員工種。輸入的工人只允許參與公共工程項目。”

“我們每個季度都會收到申請,預計第一批成功申請者將於今年最後一個季度來港。” 她補充道。

鋼筋彎曲工和固定工、金屬鋼工、焊工、腳手架工和爆破工都屬於允許的熟練員工,而技術員工作則延伸到土木工程、測量、消防和現場監督。

申請人必須在提交申請前四個月內嘗試以不低於現行工資中位數的工資在當地招聘。 只有在當地招聘嘗試確認無法僱用足夠的當地人力後才能提交申請。

計劃訂明,合約金額不少於10億港元的公營建築工程,在自行或代其分包商提出申請後,可優先輸入技術工人、技術人員及工地監督人員。 。

然而,他們必須在嘗試本地招聘後確認無法僱用足夠的本地人力後才可提交申請。 此外,申請人必須在提交申請前四個月內嘗試在當地招聘,薪資不低於現行工資中位數







0 comments

Comments


bottom of page