top of page
  • Writer's pictureAfriHKa

Discontented Hong Kong Man in the U.K. Wishes to Return Home

In recent years, many residents of Hong Kong have opted to migrate abroad, but not all have found their new lives fulfilling. A recent post by a Hong Kong man in an online group focused on migrating to the U.K. has sparked significant discussion. He expressed feelings of disappointment with his immigrant experience, stating, “I don’t know if my initial decision was wrong, but at this moment, I really want to return to Hong Kong.”

His remarks have ignited a debate among netizens. Some argue against his desire to return, questioning the wisdom of his initial choice: “What’s the point of returning if you’ll just be dissatisfied again?” However, many others defended him, asserting that wanting to return home does not require an apology. They emphasized that migration is a deeply personal journey, noting, “There is no right or wrong, just what suits you best.”


Despite the U.K. being a popular destination for Hong Kong migrants, adjusting to life away from home can be challenging. The man described his “low mood” and a longing for the familiar comforts of Hong Kong, leading him to apologize for expressing his feelings in the group.


The ensuing discussion revealed a divide among social media users. Some believed that returning to Hong Kong would be a mistake, while others argued that such a decision could be entirely valid. One user shared their brief experience returning to Hong Kong, feeling uncomfortable due to overcrowding and a lack of personal space. This highlights that the experience of migration is subjective and can vary greatly from person to person.



在英國的香港男子表達渴望回家


近年來,許多香港居民選擇移民海外,但並非所有人都覺得新生活令人滿意。近日,一名香港男子在一個專注於移民英國的網上群組中發表了一篇帖子,引發了廣泛討論。他表達了對移民生活的不滿,表示:「我不知道自己最初的決定是否錯誤,但此刻我真的想回香港。」


他的言論引發了網民之間的辯論。有些人反對他渴望回家的想法,質疑他最初選擇的明智性:「如果你會再次感到不滿,回去又有什麼意義?」然而,許多人為他辯護,強調想回家不需要道歉。他們指出,移民是一段非常個人化的旅程,並表示:「沒有對錯,只有適合自己的選擇。」


儘管英國對香港移民來說是一個受歡迎的目的地,但適應離家生活的挑戰很大。這名男子形容自己的「低落情緒」和對香港熟悉舒適生活的渴望,並因此在群組中為表達自己的感受而道歉。


隨著討論的深入,社交媒體用戶之間出現了分歧。一些人認為回到香港是一個錯誤,而另一些人則認為這樣的決定完全可以理解。有一位用戶分享了他短暫回香港的經歷,因為人多和缺乏私人空間而感到不適。這突顯了移民的經歷是主觀的,因人而異。

Comments


bottom of page