Filipina Domestic Helper Commits Suicide Due to Debt, According to Police

According to a police report, a tragic incident occurred involving a 30-year-old Filipina domestic helper, who appears to have taken her own life due to financial difficulties.

The incident took place in Block L of Allway Gardens, Tsuen Wan, where the Filipina hanged herself with a scarf from the ceiling of the washroom in her employer's flat. The incident happened at approximately 11 a.m. on March 18. Upon receiving the employer's call, officers promptly responded and discovered the Filipina unconscious. She was immediately rushed to Yan Chai Hospital, where she was unfortunately pronounced dead. Regrettably, no suicide note was found at the scene.

During the investigation, the police had the opportunity to speak with the victim's sister, who is employed by another resident in the same building. The sister revealed that the deceased had been grappling with money-related issues.

A police spokeswoman confirmed that an investigation is currently underway, and the exact cause of death will be determined following an autopsy.

Authorities from the Migrant Workers Office have been in contact with the victim's family, and it has been reported that the family has been requested not to disclose any information about the case during this difficult time.

菲律賓家庭傭工因債務問題自縊身亡，警方稱

根據警方的報告，一名30歲的菲律賓籍家庭傭工因金錢問題而自殺。

報導稱，這名菲律賓籍女傭於昨天3月18日上午約11時，在荃灣鴨脷洲奧禾花園L座的僱主住所內的洗手間內，用一條圍巾將自己吊死。

警方接到僱主的報警後趕到現場，發現這名菲律賓籍女傭已失去意識，隨即將她送往仁濟醫院，但不幸宣告不治。現場並未發現任何自殺遺書。

然而，警方在調查中成功聯絡到亡者的姐姐，她在同一棟大廈內供職於另一位僱主，並向警方透露該女傭有金錢問題。

一位警方女發言人表示，目前正在進行調查，確切的死因將在進行驗屍後確定。

移民工事務處的官員表示，他們已與亡者家屬保持聯繫，並要求他們在這段困難時期不透露任何有關案件的信息。