top of page
Writer's pictureAfriHKa

Four Days of Sunshine Follow Thunderstorms' Departure

After a series of thunderstorms, Hong Kong residents can look forward to four consecutive days of sunny weather. Today, the skies have cleared, and the sunny conditions are expected to continue starting tomorrow, May 14th. This forecast comes as a relief, particularly since the day after tomorrow, May 15th, marks the celebration of Buddha's birthday.

According to the local observatory, the upcoming days will be dry, with temperatures reaching a high of 29 degrees Celsius. This presents an ideal opportunity for outdoor activities. However, it is important to note that the weekend will bring a sudden change in weather, with rain expected to return and persist for the following five days, potentially accompanied by thunderstorms.


The coastal areas of Guangdong, influenced by a dry easterly airstream, are gradually experiencing improved weather conditions. This afternoon and tonight, the forecast predicts mainly cloudy skies with a possibility of one or two showers. Moderate to fresh easterly winds will prevail, occasionally becoming strong offshore during the night.


Looking ahead, the next few days will remain dry, with intermittent sunny periods. However, starting from Saturday, May 18th, the weather is expected to take a turn, with a few showers expected to interrupt the sunny spell. This unsettled weather pattern is anticipated to persist into early next week.


Source: Hong Kong Observatory


四日連續晴天,雷雨逐漸減弱


經過一連串的雷雨天氣,香港居民可以期待接下來連續四天的晴朗天氣。今天,天空已經放晴,預計明天(5月14日)開始將持續晴朗。這樣的天氣預報對於即將到來的5月15日佛誕紀念日來說是一個喜訊。


根據香港天文台的資料,未來幾天將會是乾燥的天氣,白天氣溫最高可達攝氏29度,非常適合進行戶外活動。然而,需要注意的是,週末將帶來天氣的突變,預計降雨將回歸並持續五天,可能會伴隨著雷雨。


受乾燥的東風影響,廣東沿海地區的天氣正在逐漸改善。今天下午和晚上,預報顯示主要是多雲天氣,可能會有一兩場陣雨。順從的東風會保持中度至新鮮,夜間偶爾會增強。


展望未來,接下來幾天仍然是乾燥的天氣,有時會出現晴朗時段。然而,從5月18日(星期六)開始,天氣將會轉變,幾場陣雨有望打破晴朗天氣。這種不穩定的天氣模式預計會持續到下週初。



Комментарии


bottom of page