top of page
Writer's pictureAfriHKa

Hong Kong Prepares for Reduced Visibility Today and Cold Week Ahead



The Hong Kong Observatory has issued a notification regarding the arrival of a fresh easterly airstream along the Guangdong coast, leading to a gradual decrease in visibility. At midday, visibility in Hong Kong's harbor was recorded to be less than 5,000 meters.

Simultaneously, a cold front is forming in the northern regions of southern China, indicating a shift in weather conditions. This cold front is expected to move across the coastal areas by tomorrow morning, bringing noticeable changes in the weather.



According to the weather forecast for today, the sky will be mostly cloudy with intermittent rain and mist. Moderate easterly winds are expected, which could strengthen offshore.



Looking ahead, a cool spell is anticipated, with morning temperatures dipping to around 16 degrees over the next few days. Wednesday and Thursday will have sunny intervals, with dry weather prevailing throughout the day. However, as the weekend approaches and the following week unfolds, temperatures are projected to rise.


This upward trend coincides with the arrival of a warm and humid southerly current, which will impact southern China. Consequently, the region is likely to experience a gradual increase in temperatures and the possibility of light showers.


香港今日能見度減弱,未來一周天氣寒冷


香港天文台發出通知,指出一股新的東風氣流正沿著廣東海岸逐漸影響香港,導致能見度逐漸下降。在中午時分,香港海港的能見度記錄為不足5,000米。



與此同時,一股冷鋒正在中國南部北部地區形成,預示著天氣狀況的變化。這股冷鋒預計將於明天早上橫掃沿海地區,帶來明顯的天氣變化。


根據今天的天氣預報,天空將以多雲為主,間歇性降雨和霧氣出現。預計會有中等東風,並可能加強離岸區。


展望未來,預計將迎來一輪涼爽的天氣,早晨氣溫預計降至約16度,持續數天。星期三和星期四將有陽光間歇出現,全天天氣乾燥。然而,隨著週末的臨近和下一周的展開,氣溫預計會上升。


這一上升趨勢與一股溫暖而潮濕的南風氣流的到來相吻合,該氣流將影響中國南部地區。因此,該地區可能會逐漸升溫,並有輕微陣雨的可能性。



Comments


bottom of page