top of page
Writer's pictureAfriHKa

Sunday's temperature breaks yesterday's record for highest temperature of the year


The temperature on Sunday moved up to 34.8°C, breaking 2024 record set yesterday.


The temperature also reached up to 35°C in some parts of the New Territories.


The Hong Kong Observatory Observatory said the subtropical ridge is bringing generally fine and sweltering weather to southeastern China, and the maximum average temperature recorded was 34.8 degrees at around 2.40 pm.


The temperatures as it was recorded at 3pm in the New Territories jumped up to 35°C including Sheung Shui, Tai Po, and Yuen Long.


Waglan Island got as high as  35.7°C, the report said.


According to the latest forecast, the subtropical ridge will weaken slightly in the next couple of days but will remain very hot over the coast of southern China. The weather watchdog noted that a southerly airstream will bring a few showers and thunderstorms to the coastal areas of Guangdong in the middle and latter parts of this week. 



The forecaster said further that with subtropical ridge strengthening again, the weather will be generally fine and very hot over southeastern China early next week.




週日氣溫打破昨天今年最高氣溫紀錄


週日氣溫升至 34.8°C,打破了昨天創下的 2024 年最高氣溫紀錄。


新界部分地區氣溫更高達35℃。


香港天文台天文台表示,副熱帶高壓脊為中國東南部帶來普遍晴朗悶熱的天氣,下午2時40分左右錄得的最高平均氣溫為34.8度。


下午3時,新界包括上水、大埔和元朗的氣溫飆升至35°C。


報告稱,橫瀾島氣溫高達 35.7°C。

根據最新預測,未來幾天副熱帶高壓脊將略有減弱,但華南沿海仍將非常炎熱。 氣象部門預計,本周中後期,一股偏南氣流將為廣東沿海帶來陣雨、雷暴陣雨。 


預報員進一步表示,隨著副熱帶高壓脊再次加強,下週初我國東南部地區天氣整體晴朗,天氣炎熱。

Comentários


bottom of page