Three home electrical appliances have been forbidden to be supplied to the Hong Kong market. Their names are Miele’s induction cooker (model KM7684) Imarflex’s refrigerating appliance (model IRF-80K) and Berlin’s storage-type electric water heater (model UHP-10).
The Electrical and Mechanical Services Department (EMSD) announced on Thursday that the monitoring test results for these appliances revealed a failure in attaining the relevant energy efficiency and performance characteristics, therefore the department has decided to remove these products from the record of listed models under the Energy Efficiency( Labelling of Products) Ordinance.
The department said that the notices have been served to the relevant dealers under the Ordinance. It was also said that detailed information would be published in the newspaper to notify the public of the termination of the supply of these products in Hong Kong.
香港禁止供應三種型號的家電
三種家電被禁止供應香港市場。 他們的名字是Miele的電磁爐(型號KM7684)、Imarflex的製冷設備(型號IRF-80K)和Berlin的儲水式電熱水器(型號UHP-10)。
機電工程署(機電工程署)週四公佈,這些電器的監測測試結果顯示未能達到相關的能源效益和性能指標,因此機電工程署決定將這些產品從機電產品的登記型號記錄中刪除。 能源效率(產品標籤)條例。
該部門表示,已根據該條例向相關經銷商送達通知。 又表示會在報章刊登詳細資料,通知市民該等產品在香港終止供應。
Comments