Hong Kong is expected to experience cloudy weather with occasional rain today, accompanied by temperatures ranging between 22°C and 25°C, according to the Hong Kong Observatory. The coast of eastern Guangdong is gradually being influenced by a fresh to strong easterly airstream, while a band of clouds covers the region.
The weather forecast for today indicates mainly cloudy skies with one or two rain patches. The highest temperature is expected to reach around 25°C. Moderate northerly winds will prevail, gradually shifting to fresh easterlies. There may be occasional strong winds offshore and on high ground.
Looking ahead, tomorrow will be windy with dry conditions during the day. The following few days will see some sunny periods. However, over the weekend, hot temperatures can be expected during the day.
Over the next couple of days, the coast of Guangdong will continue to be influenced by a fresh to strong easterly airstream, resulting in windy conditions across the region and dry weather during the daytime. As an anticyclone aloft takes hold, the coast of southern China can anticipate mainly fine and hot weather during the day in the latter part of this week and early next week.
Source: Hong Kong Observatory
今日香港天氣預報：多雲時有雨，氣溫介乎22°C至25°C。
根據香港天文台的預報，今天香港將會有多雲天氣，偶有雨水，氣溫介乎22°C至25°C。東部廣東的沿岸正逐漸受到新鮮至強烈的東風影響，同時一片雲層籠罩著該地區。
今天的天氣預報顯示，主要是多雲天空，偶有一兩陣雨。最高氣溫預計約為25°C。適中的偏北風會逐漸轉為清新的東風。離岸和高地可能偶有強風。
展望未來，明天將會有大風，白天氣候乾燥。接下來幾天會有一些陽光時段。然而，週末期間白天氣溫會較高。
在接下來的幾天裡，廣東沿岸將繼續受到新鮮至強烈的東風影響，這將導致該地區出現強風天氣，白天氣候乾燥。隨著高空的反氣旋形成，中國南部沿岸地區在本週後半和下週初期將會迎來主要是晴朗和炎熱的天氣。
資料來源：香港天文台
Comments